阅读拉丁作家的小说正在帮助我度过大流行

你最好的生活

女人对书柜看书 马尔特·穆勒(Malte Mueller)盖蒂图片社

我经常看到有人引用约翰·格林(John Green)的一句话,这句话最近引起了我的共鸣。 “阅读迫使您在一个不再为此而作的世界中保持安静。”

在过去的几个月里,由于我们所有人都在经历一场充满焦虑和不确定性的全球性大流行而挣扎的过程中,有很多安静的地方。另一方面,对杀死布莱克生命的愤怒和动荡, 包括乔治·弗洛伊德(George Floyd)的 ,要求我们所有人都大声说出来并运用自己的声音。一切都在进行中,我达到了几乎无法沉默的地步。

在过去的几个月中,我尽一切努力找到一点和平。我做了一些写作,做过美味的饭菜,和两个室友一起参加了晚宴,我已经沉思了。自3月份我们开始在纽约避难所以来,我甚至每天早上都要努力工作。尽管如此,自从冠状病毒大流行开始以来,我发现没有什么让我感到放心-直到有一天我读了一本小说。

相关故事 Latinx作者的8本书现在就可以阅读 朱丽莎·卡德隆(Julissa Calderon)关于拉丁裔和黑人生活问题 这位非洲裔拉丁美洲人在波多黎各创办了一本杂志

当我还是一个小女孩的时候,我总是喜欢每当我沉迷于小说时所经历的逃脱。读一些冒险和激动人心的东西可以帮助我逃到另一个地方,尤其是当我的现实不一定是理想的时候,这真是令人欣慰。但是随着年龄的增长,我开始接触非小说类作品。最近,我意识到那是因为在我生命中的某个时刻,我不再与一些最受欢迎的畅销书的主角联系起来,因为他们看起来不像我。

当然,有棕色和黑色作家创作的小说,这些小说的人物更能反映我的经历。事实上,我最喜欢的小说作品包括 芒果街之家 桑德拉·西斯内罗斯(Sandra Cisneros) 在蝴蝶时代 朱莉娅·阿尔瓦雷斯(Julia Alvarez) 他们的眼睛注视着上帝 佐拉·尼尔·赫斯顿(Zora Neale Hurston) 最蓝的眼睛 托尼·莫里森(Toni Morrison)和 喜福会 由艾米·谭(Amy Tan)撰写,仅举几例。但是,要找到与我在纽约出生和长大的多米尼加裔美国人的经历真正相关的小说很难。甚至我的小说 做过 寻找经常有特色的波多黎各人或墨西哥主角;多米尼加人拥有棕色皮肤和卷发的女性很少能找到中心。

因此,到20多岁时,我已经脱离了小说。老实说,我甚至都没有告诉你上一次在冠状病毒大流行之前我读过一部小说。那时,经过CNN和 纽约时报 新闻更新,我决定我需要一个真正的逃脱。多年以来,我为几个吸引我的标题加了书签,最后,现在,我有了更多的空闲时间,感觉就像是该跳回去,将自己完全沉浸在我自己之外的世界中的时刻。

在一些业界朋友强烈推荐之后,我于5月中旬开始 多米尼加 多米尼加作家安吉·克鲁兹(Angie Cruz)撰写。该书定于1960年代,紧跟安娜·坎西恩(Ana Cancion)的身份,后者是一个年长的男人(后来,我们最终学会了虐待她的男人)的妻子,因此她的家人可以从多米尼加共和国移民到美国。作为第一代多米尼加裔美国人,这个故事的大部分内容(受克鲁兹自己的母亲的启发)引起了我的共鸣,从移民的代际创伤中,我的许多亲戚都经历了多米尼加can语的使用。

在Instagram上查看此帖子

Johanna Ferreira(@cup_of_johanna)分享的帖子

我去见安娜的旅程始于看到这样的话 多米尼加 写在封面上,封面是棕色皮肤的非洲裔拉丁美洲人,卷发看着纽约市的窗户。仅凭这张照片就足以立即引起我的注意,但这并不是我长大后发现的东西。这个故事的意义远不止于它的掩饰。 多米尼加 捕捉到成为美国移民意味着什么,一个我可以与之联系的故事也让我忘记了,即使仅仅几个小时,我就生活在一场大流行中。一本书关闭,我就想买更多书 关于 像我这样的拉丁裔 书面 像我这样的拉丁裔。

我的下一篇是非洲裔多米尼加诗人和 纽约时报 畅销书作家伊丽莎白·阿塞维多(Elizabeth Acevedo),自从她对自己的诗歌进行口语朗诵以来,我一直是她的粉丝。 头发 ”在2014年风靡一时。 当你着陆时拍手 是她的第三本小说,是继她的备受赞誉的处女作之后 诗人十世 她的2019年读物 随着高火 当你着陆时拍手 它的灵感来自2001年的587航班坠机,那是一架飞往多米尼加共和国的飞机,有260名乘客死亡。这个故事在9月11日的袭击之后紧随其后,在主流媒体中基本上消失了。

我沉迷于这些书中以求逃脱,但实际上它们使我感到自己在场。

小说跟随两个16岁的姐妹:纽约的Yahaira和多米尼加共和国的Camino。两人都是卷发的拉美裔,直到他们父亲去世后才发现对方的秘密,他们才完全不知道对方的存在。

“我长大了该死的多米尼加。 Yahaira的性格自言自语,西班牙语是我的第一语言,bachata使我想起了多年以来我的身体,普拉塔诺和萨拉米香肠的力量。 “如果您问我我是什么,以及您在文化上是什么意思,我会说多米尼加。毫不犹豫,对此毫无疑问。您可以从一个从未去过的地方来吗?您可以找到遍满我的小岛,但是如果我在那儿,小岛会发现什么呢?您能声称自己拥有一个不认识您的房屋,更不用说拥有自己的房屋了吗?”

此内容是从Instagram导入的。您可能可以在其网站上找到其他格式的相同内容,或者可以找到更多信息。
在Instagram上查看此帖子

Johanna Ferreira(@cup_of_johanna)分享的帖子

正是这样的段落(以及更多)使我感到被看见,使我作为来自Nueva York的Dominicana的经历更真实,同时提醒我我的故事和像我这样的女性所写的故事确实很重要。突然,我意识到在这些页面中看到自己就像抗焦虑药一样,在隔离期间对我的工作要比任何处方或冥想应用程序所能做的要多得多。在这一点上,我决定致力于阅读小说的旅程,这不仅是拉丁作家的小说,而且是阅读多米尼加女性并与我一样有共同经验的女性。

我选择的第三本书是 鼠尾草的味道 多米尼加作家和美食爱好者Yaffa S. Santos撰写。在看到Instagram的Instagram帖子后 多米尼加作家协会 ,我决定预购以卢米·桑塔纳(Lumi Santana)为中心的小说,后者是一名厨师,可以通过品尝烹饪来感知一个人的情绪。当她还是个小女孩时,她才学到的礼物,但是直到去拜访一个孩子时才非常了解。 库兰达 (拉丁美洲血统的传统治疗者)。最终,她发现自己在纽约一家脾气暴躁的厨师拥有的法国传统餐厅担任副厨师长职位,接下来发生的是关于两人浪漫的爱情故事 食物。

我不仅与Lumi的性格息息相关,而且多米尼加的食谱也使我感到很安慰,例如 Sancocho 在我长大的每一章中,我都与自己一起吃东西和做饭 奶奶 卢米的角色说:“我的朋友们,有目的地搅拌,”这句话立即使我想起了我的阿布埃拉经常向我传达的信息:“ Cocina con amor。”

此内容是从Instagram导入的。您可能可以在其网站上找到其他格式的相同内容,或者可以找到更多信息。
在Instagram上查看此帖子

Johanna Ferreira(@cup_of_johanna)分享的帖子

具有讽刺意味的是,我沉迷于阅读像我这样的作家的小说,以逃避现实,但这些书实际上使我感到比以往任何时候都更加活泼。作为一名主要报道拉丁裔文化,多样性和种族的记者,我一直意识到代表制的重要性以及它赋予我们代表性不足的人们的力量。

但是像 多米尼加, 当你着陆时拍手 , 和 鼠尾草的味道 对我来说就是证明。当我们阅读有关像我们一样说话和说话并分享我们的文化的角色时,它们个人提醒我们如何看待,活着和被赋予力量。难怪非洲裔拉丁裔拥有的书店 咖啡与书 在布鲁克林皇冠高地和 点燃酒吧 最近在布朗克斯区经历了如此多的成功。 (两者最近都在 碧昂斯 黑人企业目录 。)两家书店都强调了创建安全的空间的重要性,人们可以在这里找到所写的书 为了 他们, 经过 它们-包括Afro-Latinx社区。

我为能够生活在这样的时代故事中而感到自豪,这些故事不仅可用,而且得到了一定的认可。您最好相信,在整个隔离期间,我将订购更多拉丁作家的小说。如果您需要我,我会curl缩在一个角落里,那里很热 咖啡 ,在朱莉娅·阿尔瓦雷斯(Julia Alvarez)的最新小说中迷失了方向, 来世


要了解更多这样的故事, 注册我们的 通讯

此内容由第三方创建和维护,并导入到此页面上,以帮助用户提供其电子邮件地址。您可以在piano.io上找到有关此内容和类似内容的更多信息。