一个难忘的仪式的非传统婚礼读物

派对策划

我被要求在朋友的婚礼上读书，我花了很多心思来选择我要为他们读的书。

在朋友的婚礼上读书

寻找关于婚姻的完美诗歌或段落

被要求在婚礼上阅读是一种莫大的荣誉，但当你必须真正弄清楚你要阅读什么时，往往会伴随着恐惧或恐慌。那里有很多选择，有很多不同的角度可供选择。

当我被要求为朋友阅读时，我知道我想找到真正 有意义的 ，这将反映他们对彼此做出的承诺的严肃性和深度。这是我自己的偏见，我亲眼目睹了我的父母都结婚了很多次。我知道有些人真的很喜欢在他们的婚礼上阅读有趣而愚蠢的书，但对我来说，我想要一些能捕捉到婚姻的严肃性，同时又充满希望、美丽和创造性的东西。

我也希望它是 足够短 人们不会调出，并且 足够原始 人们不会在听到第一行的那一刻就开始翻白眼。但我也不希望它太过分，以至于对任何人都没有意义——我不相信仅仅为了独特而独特。

如果我有技巧，我会喜欢为它们写一些原创的东西，而我的兄弟在我的婚礼上就是这样做的，这太棒了。但我觉得自己不能胜任这项任务，所以我做了很多搜索和思考什么对我朋友的仪式有用。我想我会分享我的劳动成果，以及我在做出最终选择之前缩小到的五个读数。希望这将有助于其他处于类似情况的人。

因过于普通而被取消资格的诗歌和段落

有许多关于婚姻的读物人们认为是原创的，但实际上并非如此。它们很漂亮，我不想贬低它们中的任何一个。我只是认为它们比大多数人想象的更常见，如果你真的想提出很多人以前没有听说过的东西，你必须比这些选项更深入地挖掘。

我删除的读数是因为我认为它们使用得太普遍了，即使它们绝对漂亮：

任何来自先知作者：Kahlil Gibran——绝对漂亮，但我认为这是人们认为“非传统”时首先要做的事情，所以很可能很多人已经听说过
格雷戈里·科索（Gregory Corso）的《婚姻》（Marriage）——也是一首令人惊叹的诗，但篇幅很长，是追求独特和原创的人们的另一个首选。
摘自 给年轻诗人的信 雷纳·玛丽亚·里尔克（Rainer Maria Rilke）（开头是“一个人去爱另一个人……”）——美丽的读物，在较短的一边，但我已经听过很多次了。我确实包括了 Rilke 的另一个我认为不太常见的选项。
儿童读物的段落（绒兔是最常见的）——我完全理解使用儿童读物的甜蜜，但我真的想要一些东西，也能捕捉到对某人承诺一生的严重性，我没有感受到儿童读物的段落书可以做到这一点。

巴勃罗·聂鲁达的《如果你忘记我》

我的一部分仍然希望我有勇气在我的婚礼上有人读这首诗。我认为它一开始是婚礼的一个非常奇怪的选择，但我喜欢它结束的方式，我喜欢它的整体意义——对我来说，这是关于来自一个选择的地方的爱，而不是绝望。那些谈论一个人将如何爱另一个人的诗，无论他们抛弃他们、虐待他们或忘记他们，我从来没有引起过我的共鸣。

我这种狡猾的一面也只是喜欢有人在婚礼上读到“如果你一点一点不再爱我，我就会一点一点地停止爱你”的想法。但最后，我们最终让我的兄弟和一个朋友挑选了他们自己的读物，结果非常好。我仍然认为这将是一首在婚礼上阅读的神话般的诗，如果有人能用英文和原西班牙文阅读它，那就更好了。

《如果你忘记我》 巴勃罗·聂鲁达 ：
我想让你知道
一样东西。

你知道这是怎么回事：
如果我看
在水晶月亮上，在红枝上
在我窗前的缓慢的秋天，
如果我触摸
靠近火
无法触及的灰烬
或原木起皱的身躯，
一切都把我带到你身边，
仿佛存在的一切，
香气，光，金属，
是小船
那帆
朝着那些等待我的你的岛屿。

现在好了，
如果你一点一点不再爱我
我会一点一点地停止爱你。

如果突然
你忘了我
不要找我，
因为我早就忘记了你。

如果你认为它漫长而疯狂，
横幅风
贯穿我一生，
你决定
把我留在岸边
我有根的心，
记住
那一天，
在那一刻，
我会举起双臂
我的根将启程
去寻找另一块土地。

但
如果每一天，
每小时，
你觉得你命中注定我
带着不可磨灭的甜蜜，
如果每天有一朵花
爬上你的唇寻找我，
啊我的爱，我自己的，
在我身上，所有的火焰都在重复，
在我身上没有什么会被熄灭或遗忘，
我的爱以你的爱为食，亲爱的，
只要你活着，它就会在你的怀里
没有离开我的。

来自 Rainer Maria Rilke 的《第一首诗》

我认为如果你想要做一些简短的事情，这个是最好的选择。它很漂亮，没有陈词滥调或俗气。我就喜欢。

来自 Rainer Maria Rilke 的《第一首诗》
明白，我会悄悄溜走
远离喧嚣的人群
当我看到苍白
星星升起，在橡树上绽放。
我会追求孤独的道路
穿过苍白暮色的草地，
只有这一个梦想：
你也来。

摘自 Coleman Barks 翻译的“The Essential Rumi”

我的一部分担心鲁米对于非传统的婚礼读物来说有点太常见了，但这一段/诗真是太棒了，而且也有很多，而且我真的不记得在许多婚礼中听过它我去过。我认真考虑在我朋友的婚礼上阅读这本书，如果有人要求再次阅读，这可能是我建议的第一个。

来自 Coleman Barks 翻译的“The Essential Rumi”
当我和你在一起时，我们会彻夜未眠。
你不在，我睡不着。
为这两次失眠赞美神！
以及他们之间的区别。
当我听到我的初恋故事的那一刻
我开始寻找你，不知道
那是多么盲目。
恋人最终不会在某个地方相遇。
他们一直在彼此。
我们是镜子，也是镜子里的脸。
我们正在品尝这一分钟的味道
永恒的。我们是痛苦的
以及什么可以治愈疼痛，两者都是。我们是
甜美的冷水和倒出的罐子。
我想像琵琶一样紧紧地抱住你，这样我们才能用爱哭泣。
你宁愿对着镜子扔石头？
我是你的镜子，这里是石头。

查尔斯·西米克的“标记扑克牌”

我一直很喜欢这首诗。我不是一个巨大的诗歌迷，但是当我多年前在那里读到它时，我不得不把它从《纽约客》中撕下来。对我来说，这是关于爱情的美好希望。对于婚礼来说，这似乎是一个奇怪的选择，因为它是关于一个尚未遇到他梦寐以求的女人的男人，但我认为它很华丽，因为它捕捉到了爱情的梦想，这就是婚礼的一部分是关于——找到了那个梦想并努力坚持下去。

Charles Simic 标记的扑克牌
我带着我的电视和低音提琴去了当铺。
然后我的车和里面的所有东西都被偷了。
今天早上我只穿了一件风衣和拖鞋，
但我觉得很开心，即使下雪了。
这证明她爱我，我对人群说
等公交车。他们害怕看我的方向。

我让自己变得破烂不堪，我解释道。
我标记了扑克牌来欺骗自己。
我一生都在提高赌注，我知道
每一次新的损失都向我保证了她完全的爱。
（公共汽车晚点了，所以他们必须听到其余的声音。）

我告诉他们我从未见过她，但我确信
她预感到我的存在，
就像我对她所做的那样。或许就是这一刻
她走过来认出我站在这里？

因为我的思绪忙于我们的初吻，
我没有听到公共汽车到达和离开。
高高的屋顶上，天空已经放晴了。
我的口袋里还有油腻的卡片。
运气不好，我猜测，她应该在黄昏前到期。
在雪地里蹒跚而行，颤抖着，
我准备把剩下的衣服赌在她身上。

我很荣幸被邀请在朋友的婚礼上读书

我的最佳非传统婚礼阅读选择

这是我最终选择在朋友的婚礼上阅读的段落。它似乎很受欢迎，大多数人评论说他们真的很喜欢它，但以前从未听过，这是我的希望。我喜欢它抓住了婚姻的严肃性，而且它是一个持续的过程，实际上不一定是限制，而是帮助我们成为我们可以成为的最好的人。我试着为我自己的婚姻记住这篇读物。

摘自 Madeleine L'Engle 的《非理性季节》 ：
但最终总会有一个必须做出决定的时刻。最终，两个相爱的人必须问自己，随着爱的增长和加深，他们希望有多少，愿意承担多少风险……这确实是一场可怕的赌博……因为创造是爱的本质，一个婚姻本身就是必须创造的东西，这样，我们就可以成为一个新的生物。

结婚是一个人可以承担的人际关系中最大的风险……如果我们终生致力于一个人，这并不像许多人认为的那样拒绝自由；相反，它需要勇气去冒险去冒险，去冒险去自由，去冒险，去爱是永恒的；进入那种不是占有，而是参与的爱……学习另一个人需要一生的时间……当爱不是占有，而是参与时，它就是共同创造的一部分，这是我们人类的呼唤……