阅读小说帮助我的意大利母亲克服了失去父亲的悲伤

图书

盖蒂图片社

从O的2020年4月号起，《 Oprah》杂志现已上架。

我的母亲说，读书是美国妇女所做的，而不是打扫自己的房屋。她站在椅子上，伸手到冰箱上方的橱柜里，上面放着电器手册，还有过期的Pepto-Bismol。在我提出最后的建议后，她爬了上去，读书可以使她安定下来。父亲从隔壁房间给她打电话。他再次弄脏了自己，或者他想要更多的果汁，或者去拜访了十年前去世的兄弟，或者给了她一个吻。她把一个鞋盒递给我，去看看这是什么时候。

里面放着三本平装的脊柱，这些脊柱是62年前她作为结婚礼物送给意大利的浪漫故事，这些浪漫故事是从意大利带来的，用于穿越大西洋的乘船旅行。我以为是个十几岁的女孩，收拾行李只能把它们收起来，摸着却从未看过。没有时间了。在那条船上，她有一个丈夫要抚摸，后来，所有这些房间都要跟上，婆婆们请孩子们在商店的后面房间里缝制缝制的窗帘。

丽迪亚·卡斯特拉尼（Lidia Castellani）在1954年随她在美国携带的护照上享年19岁。

克里斯托弗·卡斯特拉尼（Christopher Castellani）

现在，年仅81岁的她整天都在摆弄，像僵尸一样，在每个房间里都扛着簸dust和药盒。三年来，我父亲的痴呆症变得越来越严重，伴随着她，她从小就断断续续地遭受惊恐发作。从她醒来的那一刻起，直到她昏昏欲睡，他们似乎都在罢工。我们过去每天打来的多个电话，充斥着家庭八卦和我下次访问的计划，现在根本不再交谈。我只是虚弱地坐着，聆听她近400英里外的so泣声。

她的医生开了抗抑郁药，抗精神病药和抗焦虑药的轮播，令她感到不安，并口齿不清。几个月的认知行为疗法（包括住院一周）没有帮助。每个人都没有一个聪明的主意：瑜伽，健美操，手指画，苹果马提尼酒，平日的马萨诸塞州。出于自豪，她拒绝了临时护理，来访的护士和朋友的陪伴。

我担心她会感到有些不适，这个女人已经淹死在悲伤中。我是对的。

我的母亲接受了两年级的教育，根本不会读英语。小时候，我试图通过学校的作业表教她的词汇，但是她努力地保留单词。然而，这些鞋盒式的恋情都是用她的母语，用图画装饰的，情节看起来很简单：王子，农场女主，诅咒。从此以后快乐地生活着。

莉蒂娅·卡斯特拉尼（Lidia Castellani）从意大利带着十几岁的新娘从她带来的平装恋情。

克里斯托弗·卡斯特拉尼（Christopher Castellani）

起初每天几分钟，她读得很慢，而父亲却坐在椅子上睡觉。她说，很难集中注意力，大脑因苯并类而模糊不清，耳朵因他的呼唤而翘起。她经常感到内和懒惰。自我放纵。美国人。但比我预期的要早，她完成了全部三个任务，并渴望更多。

在互联网上，订购了浪漫的爱情故事，使用Google翻译情节描述以确保它们不会太难过，露骨或具有挑战性。每当有一本新书出现在她家门口时，她都会打电话说，这是我很长时间以来听到的第一批喜悦，“这看起来像是一本好书。”

相关故事

这些历史性的浪漫故事会席卷您

在沉迷于这些童话故事中的几个月后，她发展了自己的品味。她抱怨道：“他们都是一样的。” “您马上就看到他们最终在一起。”到那时，她已经不那么焦虑了，并停止了抗精神病药的治疗。她高兴地承认，自己已经找到了一个小时，然后是两个一天的阅读时间。我寄出了撒丁岛的奥秘， 我眼中的光， 和一本幽默的书， 美国的意大利人。 她喜欢那些没事，以及后来出现的浪漫喜剧，但她批评说，他们说话太多了。废话我能做得更好吗？

我创建了一个势利小人，但再也没有比这更快乐了。不过，我订购还是带着恐惧 我的好朋友， 艾琳娜·费兰特（Elena Ferrante）的那不勒斯小说中的第一本。比她读过的20本书更浓密，更深刻。我担心这太具有挑战性了，因为它的强度，混乱不堪会使她不高兴，尤其是当她一步一步地服用完除最后一种药物以外的所有药物时。我担心她会感到有些不适，这个女人已经淹死在悲伤中。我是对的。