禁用Netflix外语节目配音的分步指南
电视与电影
塔玛拉·阿兰兹（Tamara arranz）Netflix公司 - Netflix的热门犯罪剧 金钱抢劫 ， 又名 提钱 Ť ，于7月19日回归第三季。
- 自节目首播以来，一些粉丝抱怨Netflix的英语配音，并想知道如何以其原始的西班牙文观看该节目。
- 这正是在Netflix上关闭配音和打开字幕的方法。
相关故事
La Casa de Papel是否基于真实故事？ 
金钱抢劫服装是什么意思？ 如果你像我们一样 金钱抢劫案（ 又名 金钱抢劫） 是您对Netflix的最新痴迷。西班牙一伙有魅力的盗贼的故事总是令人难以置信地令人上瘾，而且情节严密，而第三季（7月19日才首次亮相）也丝毫没有令人失望。但是，节目中所有讲英语的粉丝都必须面对一个关键问题：您是否通过配音对话以英语观看？还是用西班牙语加上英语字幕？
默认情况下，如果您正在美国（或其他主要讲英语的国家/地区）注册的Netflix帐户上观看，则外国节目如 金钱抢劫 将与英语配音一起玩。也就是说，您不是在听演员的原始西班牙语对话，而是在听由英国演员录制的版本，该版本被循环播放，而不是原始音频。您可以在下面找到美国帐户的默认设置。
Netflix公司 如果您对整个配音过程在Netflix上的工作方式感兴趣， 纽约时报 有一个非常迷人的深潜，它使用 金钱抢劫 作为其中心示例。作为 时报 指出，配音在历史上的声誉很差，这要归功于“数十年来不受欢迎的语音电影和可怕的口型同步所定义的高难度武术电影和意大利面条西部片”。
Netflix通过配音提高了标准，无可否认，英语配音演员在 金钱抢劫 做一个非常了不起的工作。但是听真正的演员表演自己的对话并没有真正的替代品，许多粉丝都想知道如何做到这一点。
这是停止Netflix配音并打开Netflix字幕的确切方法。
如何在Netflix上禁用配音？
首先，您需要访问工具栏的右侧，如下所示：
Netflix公司 在移动设备上，点击屏幕上的任意位置以调出工具栏。如果您使用的是笔记本电脑或PC，只需将鼠标移至屏幕上方即可将其调出。
Netflix公司 接下来，单击右侧的第二个按钮，它看起来像气泡。这将打开“音频和字幕”菜单。在该菜单的左侧，您可以选择以其原始语言而不是英语音频查看正在观看的节目。如果是 金钱抢劫 ，您将选择欧洲西班牙语。
大功告成！现在该节目将以其原始语言播放，如果您使用该语言，这将是完美的选择。但是，如果您仍然需要翻译节目，则需要打开字幕。
您如何在Netflix上打开字幕？
相关故事
我们所了解的有关“金钱抢劫”第4季的一切 
关于La Casa de Papel演员表的所有信息 
金钱抢劫的第3季大结局，解释 返回到相同的气泡符号，再次访问“音频和字幕”菜单，但是这次，转到菜单的右侧。从选项列表中，您可以选择英语或您喜欢的任何一种语言，然后继续浏览原始版本的节目。快乐暴饮！
广告-继续在下面阅读