我们以前爱过的所有小女人改编
电视与电影
IMdB 路易莎·梅·阿尔科特（Louisa May Alcott）撰写文章时可能没想到会建立一个媒体帝国 小女人 。自从该小说于1868年首次出版以来，关于马萨诸塞州内战时期康科德的三月四姐妹的经典成年故事经过了无数次改编。
某些改编作品将永远消失，例如1917年的英国无声电影，40年代的三部电视电影以及1950年制作的六部分BBC迷你剧集（分别是1958年，1970年和2017年制作的）。根据 纽约客 在1935年至1950年之间， 小女人 。许多音乐改编版仍然具有传奇色彩，但无法观看，例如 1955年伦敦音乐剧 一个叫乔的女孩 ，1964年的百老汇音乐剧 已经， 或CBS 1958年电视音乐剧的主演 布雷迪早午餐 的佛罗伦萨·亨德森饰演梅格·玛奇（Meg March）。
但是不要害怕 小女人 粉丝：有很多改编尚未消失。仅在过去的两年内， 小女人 已针对屏幕进行了调整 三 时间。最新的也是最具突破性的版本是 由Greta Gerwig撰写和导演（ 伯德夫人 ） 。 Gerwig的电影比之前的任何其他版本都更着重于对金钱和经济独立性的讨论，这些讨论被融入到Alcott小说的潜台词中。
也就是说，2019年的 小女人 不是第一个做出大胆选择的人。让我们一起参观麦格（Meg），乔（Jos），贝丝（Beth）和艾米（Amy） 全部 他们可能的变化。
维基百科 百老汇首次生产 小女人 1912年10月开业，由玛丽安·德·弗雷斯特（Marian de Forest）撰写。像奥尔科特一样，德森林是她时代之前的女人：她是一个 有成就的新闻工作者和剧作家， 并争取在剧院里有女人。该剧后来在伦敦开幕，发行了 凯瑟琳·康奈尔（Katharine Cornell）的舞台女演员生涯 。
IMdB 在故事片的历史中， 小女人 早期（而且经常）进行了改编。 1917年在英国推出了一种现已失传的版本。1918年，另一种版本在美国首映。由哈雷·诺尔斯（Harley Knoles）执导， 小女人 被枪杀在奥尔科特的家乡马萨诸塞州康科德市 ， 就像Gerwig的最新版本一样。
美国电影广告 对...说 小女人 与女性观众建立联系的能力：“如果您不满意男女老少，您就不会繁荣。对？路易莎·阿尔科特（Louisa M.Alcott）的小说， 小女人 ，这个故事比任何其他书所读到的女人都多。这本书已经过测试，并取得了良好的效果，既可作为书本，也可以作为戏剧，现在也可以作为动态影像。”
干扰分贝 您可以说看乔治·库克（George Cukor）1933年的作品 小女人 很像看着一颗星星的诞生。凯瑟琳·赫本（Katharine Hepburn）饰演乔（Jo） 生活的快乐 ，巩固了她作为电影明星的地位。像乔一样，赫本也将成为独立女性的偶像。 小女人 只是赫本的第四部电影功劳，尽管她会继续获胜 她的四个奥斯卡金像奖中的第一个 （为了 喇叭花 ），第二年（1934年）。
除了将Hepburn放在地图上之外，第一个“对讲机”版本 小女人 十分重要，票房也很高这部电影获得了奥斯卡金像奖最佳影片，最佳导演和最佳改编剧本类的提名，并赢得了后者。
尽管赫本非常适合这个角色，但电影的其余部分似乎对我们当今的观点来说很奇怪。大家都这么 老的 艾美（Amy）应该是12岁，由23岁的琼·本内特（Joan Bennett）扮演， 当时暗中怀孕。 道格拉斯·蒙哥马利（Douglas Montgomery）的劳里（Laurie）当然也缺乏男孩气。
IMdB 小女人 就像 漫威电影宇宙 ，因为这是好莱坞最大的才华聚集一个项目的借口。 1949年电影的阵容令人惊讶。
尖叫了十多年之后， 精神病 ，珍妮特·利（Janet Leigh）饰演梅格（Meg） 小女人 。传奇人物伊丽莎白·泰勒（Elizabeth Taylor）扮演小妹妹艾米（Amy）。玛格丽特·奥布赖恩（Margaret O'Brien）在40年代以儿童女演员的身份声名，起，饰演生病的贝丝。在她的职业生涯中， 六月·艾里森 以扮演忠实的妻子而闻名，但在 小女人 ，她是乔·马奇（Jo March）：糊涂，大胆，不愿结婚。不幸的是， 纽约时报 审查 阿里森（Allyson）说15年前无法“举起杨梅蜡烛送给凯瑟琳·赫本（Jo of Katharine Hepburn）”。
1949年的版本使用了相同的剧本和音乐，是对这部著名的1933年电影的回调。但是有一个主要区别：电影是彩色的。
到1969年，奥尔科特（Alcott）的四个姐妹的故事已经非常熟悉，以至于观众无需说话就可以跟随剧情。儿童芭蕾舞剧院的创始人克里斯汀·纽伯特（Christine Neubert）编排了长达一小时的芭蕾舞剧改编 小女人 于1969年在CBS播出。 重新诠释的令人难忘的小插曲 小说中的故事，例如艾米（Amy）燃烧乔的手稿和梅格（Meg）与约翰·布鲁克（John Brooke）的婚礼。
芭蕾故意在书上打个气调：贝丝并没有死。
干扰分贝 尽管 小女人 是一本美国书籍，英国的英国广播公司（BBC）也表现出了对改编小说的热情。英国广播公司（BBC）在1950年，1958年，1970年以及最近的2017年创建了多部分改编作品。 九部曲迷你系列 着眼于女演员在美国口音上的困难以及他们的年龄。
IMdB 遥不可及，NBC 1978年 小女人 三小时的迷你剧最著名的是威廉·沙特纳（William Shatner）的电影 星际迷航 作为Bhaer教授。
在这个片段中 沙特纳（Shatner）尝试教给苏珊·戴伊（Susan Dey）的乔（Jo）如何用德语阅读时，表现出自己最好的德语口音。 ' 你不是怪物。我真是傻瓜，”不读一段话的乔生气地说道。注意：“笨蛋”一词是 不是 在路易莎·梅·奥尔科特的小说中发现。
许多演员聚集在一起 1979年的短命电视连续剧 ，不包括Shatner。奇怪的是，夏娃·潘（Eve Plumb）（又名 布雷迪·束 ）返回 小女人 电视节目尽管她的角色贝丝已经去世了。取而代之的是，她扮演了这个家庭的堂兄Lissa Driscoll。
IMdB 1987年，日本的富士电视网播出了一部48集动画片， 小女人 ，证明 小女人 在不同国家和语言之间引起共鸣。一年后，该节目 吸引了美国观众 ，在HBO上播出，标题为英文配音 小女人的故事 。
奥尔科特1871年的续集 小女人 延续了Jo的故事，在其出版一个多世纪以来，也得到了动漫方面的待遇。 小女人II：乔的男孩 于1993年问世。
IMdB 对于我们许多人来说，1994年的 小女人 是个 确定的 改编 小女人 。克里斯蒂安·贝尔（Christian Bale）将劳瑞（Laurie）提升为标志性的心跳（ 他倾斜的方式 在那棵树和树枝上-昏昏欲睡！）。薇诺娜·赖德（Winona Ryder）给乔赋予清新的自然气息，就好像她的乔在1994年和1860年代一样在家。
莱德（Ryder）旁边是A-Listers演员。克莱尔·丹尼斯（Claire Danes）是一个聪明，聪明的贝丝。萨曼莎·马蒂斯（Samantha Mathis）和柯斯滕·邓斯特（Kirsten Dunst）饰演的艾米（Amy）在与兄弟姐妹和劳瑞（Laurie）的每次互动中都拥有自己的一面。特里尼·阿尔瓦拉多（Trini Alvarado）是梅格。苏珊·萨兰登（Susan Sarandon）的玛米（Marmee）在支持和钦佩之下监视着这些女孩。
最终，吉莉安·安德森（Gillian Anderson）的改编作品抓住了小说中的温暖和复杂之处。家庭亲密感以及成长的苦乐参半。
PBS 首先是芭蕾舞，然后是歌剧。 1998年，作曲家马克·阿达莫（Mark Adamo）推出了他的 基于奥尔科特小说的两幕歌剧 。
阿达莫的歌剧特别着重于乔的不愿长大。 '的冲突 小女人 是乔与时间的流逝...。乔知道成年只会从她的完美家庭毕业。她为自己和姐妹的成长而战，因为她深深地知道成长意味着分开。 歌剧的作曲家笔记 。
自1998年3月在休斯敦首映以来，该歌剧已进行了35次上映，并在不断增加。
布莱恩·贝德（Bryan Bedder） 您难道不是很想念Laurie在2005年百老汇音乐剧《乔丹》中为乔演唱《 Take a Chance on Me》吗？ 小女人 ？我们也是。幸运的是，尽管 小女人 音乐剧在百老汇演出五个月后关闭，现在仍在 由地区剧院制作 全国各地。
原始音乐剧的大部分赞誉都指向饰演Jo的萨顿·福斯特（Sutton Foster）。 '如果 大号 女人 确实培养了生产者所针对的年轻女孩及其母亲，这将很大程度上是福斯特女士所做的，”本·布兰特利（Ben Brantley）在他的讲话中说 纽约时报 审查 。
IMdB 显然，我们知道 小女人 仍然在现代引起共鸣。但是，如果它的故事成立，它的故事是否成立？ 放 在现代？
小女人 ，由80年代的女主角莉亚·汤普森（Lea Thompson）饰演Marmee，试图回答这个问题。由克莱尔·尼德普鲁姆（Clare Niederpruem）指导和撰写， 小女人 这本书出版150年后发生。这部甜美令人惊讶的电影，就像阿尔科特故事的霍尔马克电影版本一样，但是，这并不是一件坏事。
IMdB 对于忠实而又郁郁葱葱的Alcott小说改编本，BBC和PBS的最新迷你剧集不外乎。三月的姐妹扮演着一些知名人物：玛雅·瑟曼·霍克饰演乔，凯瑟琳·牛顿饰演艾米，威拉·菲茨杰拉德饰演梅格，安妮丝·艾尔维饰演贝丝·玛奇。
威尔逊·韦伯 小女人 一遍又一遍地完成了，但从来没有像这部最新电影那样。在广泛的改编中，作家兼导演Greta Gerwig巧妙地修改了原始结局，向 阿尔科特（Alcott）的命运 但不能写自己。
电影的IMdB页面读起来就像是A-Listers游行。艾玛·沃特森（Emma Watson），西尔莎·罗南（Saoirse Ronan），伊丽莎·斯坎伦（Eliza Scanlen）和弗洛伦斯·普（Florence Pugh）是三月的新姐妹。劳拉·登（Laura Dern）扮演一个心胸开阔的玛梅（Marmee），总是被她的女孩们逗乐。作为船尾 三月姨妈梅丽尔·斯特里普（Meryl Streep） 绝不 好笑。最后，作为劳瑞（Laurie），蒂莫西·查拉梅（TimothéeChalamet）可能会略过克里斯蒂安·贝尔（Christian Bale）（看完电影后可以自由辩论）。
格列维（Gerwig）的大胆 小女人 重制已经引起了颁奖晚会的嗡嗡声。
广告-继续在下面阅读