欣赏和欣赏酷儿文化之间的区别

你最好的生活

巴黎在燃烧 阿拉米

在OprahMag.com,我们鼓励读者真诚地做自己。因此,我们纪念“骄傲月”和 石墙暴动 大声而骄傲 ,这些声音和故事精选出了LGBTQ社区的美丽和持续的斗争。这是为了庆祝 每一个 彩虹的颜色。


1991年,白人女同性恋纪录片人珍妮·利文斯顿(Jennie Livingston)精美地捕捉了纽约市交谊舞文化的现实。 巴黎在燃烧 ,这部电影花了四年的时间制作,并在27年后的今天,仍然被公认为对LGBTQ意味着什么的开创性探索。

纪录片主要是跟随一群 黑色和拉丁 在哈莱姆(Harlem)的舞会上表演和比赛的人们,在80年代和90年代的坚韧,闪闪发光的夜生活场景欢迎边缘化的酷儿(尤其是处于危险中的变性女性)。人们可以在各个地点自由举行“房屋”的组织活动,这是一个具有象征意义的术语,用来形容自己被流放者的选定家庭,然后在跑道上旋转旋转,互相庆祝。那时,在历史上一段因艾滋病危机,种族主义猖trans和恐惧症而被人们铭记的时期里,“ 酷儿语 “我们今天首先认识并热爱着;可以引发关于文化侵占的争议性对话的古怪语。

巴黎在燃烧

一位表演者参加比赛 巴黎在燃烧。

灰白色产品/ Kobal / REX / Shutterstock

为了更好地理解这种现象,请考虑“阴影”一词是如何演变的。在没有人认识的情况下解雇某人的微妙方法是在一个挚爱中首次定义的 巴黎在燃烧 纽约扮装皇后多里安·科里(Dorian Corey)的场景。 “‘阴影’是:我不 告诉 “你真丑”,对科里家族成员的凶猛的女族长解释说。 “因为你 知道 你好丑。”

定义文化专用权并不容易。通常,当一个支配群体的成员借用另一群体的习俗时,通常会使用这种习俗,这种习俗经常会遭受某种形式的压迫。划清界限很难。但是,如果一个强大的集团琐碎少数派的工作而又没有给予应有的赞誉,那它将变得令人反感。

起初主要用于酷儿亚文化中,很少有人能预见到“阴影”一词的行进轨迹。请密切注意,您会注意到它从球上移到了 鲁保罗的阻力赛 在进入主流媒体之前。现在,每个人都 真正的家庭主妇 备受推崇的政治人物 米歇尔·奥巴马(Michelle Obama) 被呼唤为“ 投掷阴影 在其他地方,例如前众议院议长约翰·博纳(John Boehner)。在流行文化词典中,阴影已无处不在。

有些人可能将起源于酷儿文化的“阴影”和类似的术语流行起来是一件好事—毕竟,俗话说,模仿是最真诚的奉承形式。但是其他人,尤其是酷儿社区中的人,则将其崛起作为一个例子,说明大多数人如何利用被剥夺权利的社区的特点谋取利益,而无需对创作者给予任何赞誉,甚至不予以承认。

巴黎的多里安·科里(Dorian Corey)正在燃烧

多里安·科里(Dorian Corey),左,佩珀·拉贝贾(Pepper LaBeija)在 巴黎在燃烧。

阿拉米

但是考虑到从电视到社交媒体到处都有酷儿语出现的频率,很自然地,它最终适应了我们的日常语言。那么,您怎么知道在哪里划界线呢?升值在哪里结束-拨款开始了?

特权和压迫使诸如“阴影”之类的词源变得更加复杂。语言是生活和呼吸,单词的演化并不一定是一件坏事。由科里的 巴黎在燃烧 定义上,几乎没有人正确使用“阴影”。今天,任何粗鲁的言论都可称为阴影。 2月,金·卡戴珊(Kim Kardashian)被指控投掷“ 淡淡的阴影 在泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)身上,她被多年困扰,她将她列入了情人节礼物送给的“恨者”名单。她拍摄了该行为并在Instagram上分享了该行为, 使侮辱显而易见 。但是 原来的 遮蔽点是放弃聪明和间接的粗俗。阴影更加刺人,因为它使对象感到疑惑,“那个人是在侮辱我吗?”

考虑到从电视到社交媒体到处都有酷儿surfaces语出现的频率,很自然地,它最终适应了我们的日常语言。

这就是为什么,正如科里继续解释的那样 巴黎在燃烧 ,“阴影”实际上是 其他 酷儿文化中带有词根的术语:“阅读”,一个动词,用于描述直言不讳和sn亵侮辱。例如,凯利·克拉克森(Kelly Clarkson)称麦莉·赛勒斯(Miley Cyrus)为“ 脱衣舞娘 。”这不是Corey定义的“阴影”;这是一本读物。这个词的含义已经发展起来并不是一件坏事。但是,当有人错误使用它时 忽略了它的历史,用法开始逐渐接近拨款。

有充分的理由保持警惕。酷儿舞厅文化成为主流的最早例子之一是麦当娜(Madonna)的“ 时尚 ”视频及其伴随的90年代表演,其中来自竞争场所的舞者在舞池对峙,就像这首歌鼓励您去做。提醒:配音艺术对那些来自舞会现场的人来说具有巨大的分量,对于一群每天经历歧视的人来说,这是一个安全的空间。对于许多酷儿来说,在时尚界出类拔萃就像赢得了大学学位。

在她的视频中,麦当娜(Madonna)精选了黑人编舞家和球坛传奇人物威利·忍者(Willi Ninja), 巴黎在燃烧 ,您认为这会使她的视频更具真实性。但是 麦当娜被指控文化侵占 许多人指责她 获利 与她一起工作的边缘化人群的工作。与许多其他人一样,忍者也是艾滋病相关疾病的受害者。尽管他在同志世界中被人们铭记,但他在主流中却没有如此突出的地位。

麦当娜金发野心之旅

麦当娜在她期间进行时尚宣传 金发野心 世界 旅游 在1990年。

Kevin.Mazur / INACTIVE /贡献者盖蒂图片社

取而代之的是,大多数人将麦当娜与时尚的联系比他们的球文化更快-如果他们甚至根本不知道球文化是什么。这说明了挪用问题的核心:它发生在不均衡的竞争环境中,白人,食客,异性恋者更可能因自己未创造的东西而获得称赞。总之,这就是拨款的定义。

麦当娜和舞者金发野心之旅

麦当娜和她的舞者 金发野心世界巡回演唱会 记录在 真心话大冒险。

迈克尔·奥克斯档案盖蒂图片社

更不幸的是,与流行一样,这些最终被主流所宣称的文化发明首先是对边缘化本身的直接回应而创造的。例如,舞厅社区的成员开始着装并像富裕的白人一样在舞池里装作-至少一个晚上-假装他们享有与大多数人相同的特权。 (不,酷儿模仿白人占主导地位的人不是文化专用权的例子。同样,专用权仅适用于当权者从被压迫者的文化中获取,反之则不行。)

在火星上发声

威尔·忍者(Will Ninja)于1988年在纽约进行时尚宣传。

凯瑟琳·麦甘盖蒂图片社

杰克·哈尔伯斯坦(Jack Halberstam),《 在一个奇怪的时间和地点 哥伦比亚大学的英语和性别研究教授也认为,麦当娜的“时尚”是这种现象的一个典型例子。 Halberstam说:“无论我们谈论的是音乐,布鲁斯音乐还是嘻哈音乐,这都与白人占用黑人文化材料的悠久历史相似。”正如霍尔伯斯坦(Halberstam)所解释的那样,麦当娜(Vadonna)的时尚人士实质上是她可能无意中将其命名为自己的旅程的典当。

任何形式的文化占用都与权力动态有关。

相关故事 @Jstlbby是Instagram的励志新星 香格里拉是“明星出生”的真正赢家 拉丁裔现在被标识为非洲裔拉丁裔

当然,在我们的社会中,对文化和言语的维持治安不仅限于同性恋社区。举个例子:要给“酷点”打分,不是黑人的人经常使用“ bae”之类的词,该词源于非裔美国人白话英语(AAVE)。但是如果黑人使用这样的短语, 通常被嘲笑为“贫民窟” —不明智或暴力的简写。最近,在公共场合使用Spanglish引起了人们的敌对遭遇,这些人认为拉美裔应该融入白人社会,并且只会说英语。实际上,这就是拉丁裔社区拥有的原因 越来越疲倦 在美国讲西班牙语。然而,一些最大的单身男女 在广告牌图表上 在过去的几年中...一直是西班牙语。

此内容是从Twitter导入的。您可能可以在其网站上找到其他格式的相同内容,或者可以找到更多信息。

关键是语言是高度政​​治性的。虽然边缘化的人因使用他们的人而受到惩罚,但是当大多数人采用相似的术语来表现“酷”时,什么也不会发生。根据2016年美国人口普查,尽管有4050万美国人说西班牙语,但针对西班牙人的暴力行为还是针对他们的 持续记录 。同样,黑人面对 较高的失业率 超过美国其他种族和民族,以及斯坦福大学经济学教授唐纳德·哈里斯(Donald J. Harris), 争论过 统计数字归结为歧视。然而,从主流音乐到电视,到处都可以看到起源于黑人文化的口语化。

巴黎在燃烧

在明锐圣罗兰(Octavia St.Laurent) 巴黎在燃烧

即时数据库

同样,如果一个顺性,异性恋者四处走走说“ yass”和“ slay,queen!”,那是可以接受的。但是,如果酷儿在公共场合使用酷儿语言,可能会引起歧视,甚至暴力。根据 全国反暴力计划联盟 (NCAVP),2017年每隔一周发生一次LGBTQ人命案,较2016年增加了86%。

这就是为什么盗用“阴影”之类的术语如此棘手的原因。使用cisgender白人异性恋男性是一回事,据统计,该男性在统计学上不太可能因在公共场合简单讲话而受到威胁。酷儿这样做是另一回事。从字面上看,他们可能会处于危险之中。

语言(无论是否来自同志词典)都具有影响力,因此重要的是要承认并尊重您使用的单词的来源。 Halberstam说:“当您拥有如此活跃而又可渗透的大众文化和流行的公共领域时,就无法将所有事物分开,也不必一定要这么做。” “与此同时,不知道您消耗的东西来自哪里是一个问题。”

尽管不是黑白两色,但任何形式的文化拨款都与权力动态有关—多数来自少数派。避免这种情况的第一步是 注意的 分享您欣赏其工作的团队的语言或习俗。做你的研究。成为道德的,有意识的文化消费者,意识到偷窃边缘化人创造的东西会对他们造成伤害-因为 他们 是那些比掌权者走的机会更少的环游世界的人。

忍者威尔

忍者会进来吗 巴黎在燃烧

灰白色产品/ Kobal / REX / Shutterstock

受过教育并认识事物的起源并不能让您免费使用所有您想要的术语。但这确实降低了冒犯某人的风险,并有助于确保创建它的团队知道您知道它的来源;您没有将其用作重点,也不是为了自己的利益。

因此,来自酷儿社区的美丽元素的拥护者们不应该觉得需要避免进行时尚宣传或完全使用酷儿术语。但他们 应该 无论他们选择如何识别,都渴望向创作者表示敬意和振奋。继续:在聚会上让您的心烦意乱,或者在对话中撒上“阴影!”但是,下次您听到它使用不正确的消息时,请不要害怕说“实际上,舞厅的偶像多里安·科里(Dorian Corey)说过...”。

约翰·保罗·布拉默(John Paul Brammer)是居住在纽约的自由作家。他的作品出现在 守护者,石板, 他们

此内容是从{embed-name}导入的。您可能可以在其网站上找到其他格式的相同内容,或者可以找到更多信息。
此内容由第三方创建和维护,并导入到此页面上,以帮助用户提供其电子邮件地址。您可以在piano.io上找到有关此内容和类似内容的更多信息。