在La Casa de Papel又名Money Heist中出现“ Bella Ciao”歌曲是有原因的

电视与电影

Netflix系列中经常出现意大利民歌“ Bella Ciao” 金钱抢劫 / 金钱抢劫。
自该节目于2017年首次播出以来，它已经被几个角色演唱。
这是这首歌的歌词和含义的细目分类，以及从意大利语到英语的翻译-因为毫无疑问，一旦您听到它，它就会卡在您的脑海中。

Netflix动感十足的系列的粉丝 金钱抢劫 / 金钱抢劫 知道除了塞西莉亚·克鲁（Cecilia Krull）的主题曲“我的生活在继续” ，该系列中另一个经常听到的曲调是意大利民歌“贝拉·乔（Bella Ciao）”。

观众首先由The Professor和他的哥哥Berlin介绍这首歌。在Tokio的一次解说中，她为观众提供了一些意义上的理解-以及如何将盗贼第一次引入其中。

教授的生活围绕着一个想法：抵抗。他的祖父曾与意大利的法西斯主义者作战，他把这首歌教给了他，然后他就把它教给了我们，” 乌苏拉·科贝罗（UrsulaCorberó）的角色在演出中说。

相关故事

6个类似“ La Casa de Papel / Money Heist”的节目

从Money Heist认识Jaime Lorente Lopez

如果观众密切关注，他们会注意到这首歌是在节目的大情节时刻播放的。在第2季，我们什么时候听到盗贼找到了铸币厂的出路 -再次是警察首先弄清楚他们是如何进入铸币厂的。但是到那时，小偷已经走了很长时间，并前往他们的秘密地点。

根据 艺术与恐怖 弗拉基米尔·L·马尔琴科夫（Vladimir L. “贝拉·乔”（Bella Ciao）或“再见美丽”（Goodbye Beautiful）是一首意大利民歌，曾被用作反法西斯抵抗的国歌，并在世界范围内被用作自由的赞美诗。在杰里·西尔弗曼（Jerry Silverman）的书中 在世界各地传播历史的歌曲 ，西尔弗曼（Silverman）报道说，它最初是由在意大利北部地区工作的女性演唱的。第二次世界大战期间歌词更改为反映“游击队与法西斯主义者”。这是用于 金钱抢劫 / 金钱抢劫 。

如今，随着全球隔离在冠状病毒大流行中的世界隔离，“贝拉·乔”已成为声援之歌。起源于意大利的许多人都在演唱这首歌，以支持意大利人民，他们正试图阻止该病毒在本国的进一步传播，目前正处于锁定状态。

在德国的一个地区，当邻居们演奏现场乐器时，一个社区开始一致地演唱这首歌：

此内容是从YouTube导入的。您可能可以在其网站上找到其他格式的相同内容，或者可以找到更多信息。

在Instagram上，几个意大利人分享了阳台上歌声的片段：

此内容是从Instagram导入的。您可能可以在其网站上找到其他格式的相同内容，或者可以找到更多信息。

在Instagram上查看此帖子
意大利佛罗伦萨分享的帖子（@florence_itally）

与所有隐藏的邮件打包在一起 金钱抢劫 / 金钱抢劫 ，音乐也发出了强烈的信息，这才有意义。

该系列中的其他一些符号是小偷整个都穿的红色工作服。据报道，红色被用来象征世界各地几次革命中的新自由和自由。 Google艺术与文化中心。

萨尔瓦多·达利面具是另一个具有更深层含义的道具。这位著名的西班牙艺术家在苏黎世的达达运动期间创作了许多作品，根据塔特的说法，这是关于拒绝现代资本主义社会的。由于抗争主题在该系列中如此突出，因此“贝拉·乔（Bella Ciao）”也将有意传达信息。实际上，第三季口号是“加入抵抗力量”，最后一句话是“然后是战争”。基于这个结局，您可能应该准备在这里听到更多第4季。

此内容是从YouTube导入的。您可能可以在其网站上找到其他格式的相同内容，或者可以找到更多信息。

在欣赏了教授和柏林演唱的“贝拉·乔”的上述片段之后，您可以在下面查看意大利语歌词和英语翻译。

根据天才，义大利文歌词为：

一天早上我起床
哦，美丽的你好，美丽的你好，美丽的你好，你好，你好
一天早上我起床
我发现了入侵者

游击队，带我走
哦，美丽的你好，美丽的你好，美丽的你好，你好，你好
游击队，带我走
Chémi sento di die

如果我死为游击队
哦，美丽的你好，美丽的你好，美丽的你好，你好，你好
如果我死为游击队
你必须埋葬我

埋在山上
哦，美丽的你好，美丽的你好，美丽的你好，你好，你好
埋在山上
在一朵美丽的花的阴影下

和将要过去的人
哦，美丽的你好，美丽的你好，美丽的你好你好你好
和将要过去的人
他们会告诉我“什么朵美丽的花”。

这是游击队的花朵
哦，美丽的你好，美丽的你好，美丽的你好你好你好
这是游击队的花朵
为自由而死

根据英语，这是翻译的方式天才：

一天早上我醒来
哦，再见美丽，再见美丽，再见美丽！再见！再见！
一天早上我醒来
我发现了入侵者

噢，党派把我带走
哦，再见美丽，再见美丽，再见美丽！再见！再见！
噢，党派把我带走
因为我感到死亡快到了

如果我死为游击队
（如果我死在山上）
哦，再见美丽，再见美丽，再见美丽！再见！再见！
如果我死为游击队
（如果我死在山上）
那你一定要埋葬我

把我埋在山上
（你必须把我埋葬）
哦，再见美丽，再见美丽，再见美丽！再见！再见！
把我埋在山上
（你必须把我埋葬）
在一朵美丽的花的阴影下

那些将要过去的人
（以及所有将通过的人）
哦，再见美丽，再见美丽，再见美丽！再见！再见！
那些将要过去的人
（以及所有将通过的人）
会告诉我：“什么朵美丽的花”
（他们会说：“什么朵美丽的花”）